Quellen zur Geschichte der Juden im Elsass (1273-1347)

Zurück zur Übersicht

337 Quellen in diesem Teilcorpus. Sie sehen die Quelle 331.

Elsass 1, Nr. 319

1347 Dezember 12, Hagenau

König Karl [IV.] bekundet, dass di weisen luͤt, der Bürgermeister, der Rat und die Bürgerschaft (di burger gemeinlichen) von Mülhausen vor ihm erschienen sind und ihn nachdrücklich (mit groszem flisze) ersucht haben, er wolle den kürzlich geschehenen Schaden anrichtenden Überfall (uͤberval) der gesamten [christlichen] Einwohnerschaft von Mülhausen (von semlichen burgern und luͤten zu Muͤlhausen) auf die dortigen Juden, des Königs liebe Kammerknechte, durch den diese und ihr Besitz (guͦte) geschädigt wurden, gnädig verzeihen (abe loͤzsen und uͤbersehen). Da es zum Recht gehöre, um Gnade nachsuchende Missetäter auch gnädig zu behandeln, und angesichts der ernsten Bitte sowie der treuen Dienste, welche [die Petenten] ihm und dem Reich erwiesen haben und noch erweisen, gibt der König dem vorgebrachten Anliegen statt. Er fordert daher alle seine zur Zeit des Überfalls [der Bürger] oder ihres Gesindes (da der auͦf lauf geschach mit ir selbs lip oder mit irem gesinde) (1) in Mülhausen ansässigen Juden auf, wegen des erlittenen Schadens, namentlich an Kapital und Zinsen ihrer Darlehen (von deheinerhande schaden oder schulde wegen, haubtguͤtes oder wuͦchers, den si genomen und gelitten hande in disem auͦflauf), unabhängig davon, welche Sicherungen dafür vereinbart waren, keine Ansprüche und Forderungen gegen die Bürger zu Mülhausen geltend zu machen, da er aus königlicher Machtvollkommenheit heraus (von unsers kunigliches gewaltz wegen) die fraglichen Schulden [ignorieren] und den Schaden sowie den Auflauf verzeihen (uͤbersehen) will.

Ankündigung des königlichen Siegels.

Geben zu Hage[n]aw, an der mitwochen vor sant Lucien tag, nach Crists gebuͤrt driutzehenhundert und in dem siben und virertzigstem iar, in dem andern iar uͤnserr reiche.

(1) Mit ir bzw. iren sind hier dem Sinn nach die Christen, nicht die Juden, gemeint, obwohl im Text zuvor von den Juden die Rede ist.

Überlieferung:

Mulhouse, AM, I Nr. 111, Orig., dt., Perg.

  • MGH Const. 8, Nr. 407, S. 455;
  • Cartulaire de Mulhouse 1, Nr. 237, S. 212 f.;
  • Scheid, Histoire (1887), Nr. 9, S. 333 f. (fehlerhaft).
  • Verzeichnis und Inhaltsangabe der Bestände des Stadtarchivs von Mülhausen 1, Nr. 111, S. 10;
  • RI 8, Nr. 5974, S. 603;
  • Additamenta quaedam, Nr. 20, S. 101 f.
  • Mentgen, Studien (1995), S. 362;
  • Bork, Politik (1982), S. 59;
  • GJ 2, 2, S. 554;
  • Scheid, Histoire (1887), S. 32.

Kommentar:

Vgl. EL01, Nr. 320, EL01, Nr. 318 und EL01, Nr. 325.

(gem.) / Letzte Bearbeitung: 05.04.2017

Zitierhinweis

Corpus der Quellen zur Geschichte der Juden im spätmittelalterlichen Reich, hg. v. Alfred Haverkamp und Jörg R. Müller, Trier, Mainz 2014, EL01, Nr. 319, URL: https://www.medieval-ashkenaz.org/EL01/CP1-c1-01kk.html (Datum des Zugriffs)

Lizenzhinweis

Die Datensätze stehen unter einer Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Lizenz und können unter Berücksichtigung der Lizenzbedingungen frei nachgenutzt werden. Sofern nicht anders angegeben, sind die verwendeten Bilder urheberrechtlich geschützt.

Zurück zur Übersicht