Quellen zur Geschichte der Juden im Bistum Konstanz (1273-1347)

Zurück zur Übersicht

250 Quellen in diesem Teilcorpus. Sie sehen die Quelle 31.

Bm. Konstanz 1, Nr. 31

1288 August 27, Ulm

Grabstein der Frau Mina, Tochter von Herrn Isaak haLevi

האבן הזאת
שמתי מצבה
לרוש מרת מינה
בת ר׳ יצחק הלוי
הנפטרה ביום ו׳
כ׳ז׳ באלול מ׳ח׳
לפרט לאלף השש
מנןחתה בגן עדן
אמן א׳א׳ סלה
ואמ]ן ס ל ה]

Diesen Stein
habe ich gesetzt [als] Grabmal
zu Häupten der Frau Mina
Tochter von Herrn Isaak haLevi
die gestorben ist am Tag 6
27 im Elul 48
nach der (kleinen) Zählung im 6. Jahrtausend
sie möge ruhen im Garten Eden
Amen Amen Amen Selah.

‎‏‏‏‎‎‎‎

Überlieferung:

Ulm, Münster, hebr., Stein.

(Sarah Lintz und Michael Schlachter) / Letzte Bearbeitung: 02.02.2022

Zitierhinweis

Corpus der Quellen zur Geschichte der Juden im spätmittelalterlichen Reich, hg. v. Alfred Haverkamp und Jörg R. Müller, Trier, Mainz 2020, KN01, Nr. 31, URL: https://www.medieval-ashkenaz.org/KN01/KN-c1-0057.html (Datum des Zugriffs)

Lizenzhinweis

Die Datensätze stehen unter einer Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Lizenz und können unter Berücksichtigung der Lizenzbedingungen frei nachgenutzt werden. Sofern nicht anders angegeben, sind die verwendeten Bilder urheberrechtlich geschützt.

Zurück zur Übersicht