Zurück zur Übersicht

80 Quellen in diesem Teilcorpus. Sie sehen die Quelle 52.

• ««
• «
• »
• »»

Nürnberger Memorbuch 1, Nr. 52

1298 Juli 20-22

Unter dem Eintrag "Rothenburg [ob der Tauber]" (Rotenburk) (רוטנבורק) führt das Nürnberger Memorbuch drei Verfolgungswellen auf, die am 25. Juni, am 18. Juli und vom 20. bis zum 22. Juli 1298 stattfanden. Das Nürnberger Memorbuch nennt folgende Glaubenszeugen der ersten Verfolgung:

Der gelehrte (החבר) Gemeindevorsteher (הפרנס) R. Mose, Sohn R. Isaaks (1), seine Frau Batseba, Tochter R. Isaaks haKohen, und sein Sohn Mordechai; der Knabe Isaak, Sohn des Märtyrers (הקדוש) R. Meir, seine Tochter Frau Dolce, ihr Gatte R. Jechiel, Sohn R. Baruchs, und sein Sohn, der Knabe (הנער) Mose; R. Simon, Sohn R. Judas haLevi, seine Frau Zeruja (צרויה), Tochter R. Isaaks, und seine Kinder; R. Mose, seine Frau Batseba und sein Sohn R. Eleasar, dessen Frau Rachel und dessen zwei Kinder: Zarit (צריט) und Juda, seine Tochter Frau Jutta (יוטא), ihr Mann R. Chiskija, Sohn R. Isaaks, und sein Sohn, der Knabe (הנער) Isaak, seine Tochter Frau Gute (גוטא), ihr Mann, der gelehrte (החבר) R. Salomo, Sohn R. Uris, und seine vier Kinder: Moit (מוייט), Uri, Hanna und deren Schwester, seine Tochter Frau Hizlin (היצלין) und ihr Ehemann (בעלה) R. Jakob, Sohn R. Eleasars haLevi, sein Enkel R. Simon, Sohn R. Judas, seine Frau Ester und sein Enkel; Frau Bela (בילא), Tochter R. Judas haLevi, und ihr Ehemann R. Meir, Sohn R. Judas; das kleine Mädchen, Zarit (צריט הנערה), Tochter R. Judas haLevi; R. Eleasar, Sohn des Märtyrers (הקדוש) R. Jakob haLevi; Frau Brune, Tochter R. Isaaks; der gelehrte (החבר) R. Natan, Sohn R. Isaaks haLevi, seine Frau Gutlin (גוטלין), Tochter R. Jakobs, und seine Kinder; R. Hillel (הילל), seine Frau Zippora und seine drei Söhne: Simon, Natan und ihr Bruder, sein Sohn R. Akiva (עקיבא), dessen Frau Hanna und dessen zwei Kinder: Samuel und dessen Schwester, sein Sohn R. Pinchas, dessen Frau Zeruja, und dessen Sohn Chanina: [genannt] der Knabe (הנער) Chanina, seine Tochter Frau Blume (פלומא), sowie deren Ehemann R. Jakob, Sohn R. Judas haLevi, [mit] seinen sechs Kindern: Juda, Isaak, Natan, Zorlin (צורלין), Eva, Gutlin (גוטלין), seine Tochter Frau Liebe (ליבְא), ihr Ehemann R. Efraim, Sohn R. Isaaks, sein Knabe (הנעריו), seine Tochter Frau Frode (ורודא) und deren Gatte R. Samuel, Sohn R. Isaaks haLevi, seine Schwiegertochter Frau Sara, Tochter R. Jakobs haLevi, und ihre sechs Kinder: Jakob, Isaak, Hanna, Jenta (יינטא), David, Rachel, Kinder R. Josefs; der Knabe (הנער) Mose, Sohn R. Simons; der Knabe (הנער) Simon, Sohn R. Judas; Frau Zimlin (צימלין) und ihre beiden Söhne: Mose und Gottlieb (גוטליף); R. Simon, Sohn R. Eleasars haLevi, und seine Frau Zarit (צריט); R. Simon, Sohn des Märtyrers (הקדוש) R. Josef, seine Frau Sara und seine drei Kinder: Josef, Jakob und Minna; Frau Goldlin (גולדלין), Tochter R. Jakobs, und ihre zwei Kinder: Jakob und Rachel; R. Elia (אליה), Sohn R. Josefs; die alte Frau Rebekka, ihr Sohn, der gelehrte (החבר) R. Isaak, Sohn R. Chiskijas (חזקיה) haLevi, seine Frau Batseba und seine Kinder; R. Eljakim, seine Frau Batseba und seine zwei Kinder; sein Sohn R. Natan, dessen Frau Bela und dessen Sohn; seine Tochter Frau Rachel, deren Ehemann R. Simon, Sohn R. Judas, und dessen vier Kinder: Jente (יינטא), Juda, Isaak und ein Knabe (נער); die jungfräuliche Jente (יינטא הבתולה), Tochter R. Schemarjas haLevi; R. Juda, Sohn R. Simons haLevi, seine jungfräuliche (הבתולה) Tochter, sein Bruder R. Isak, dessen Tochter Frau Hanna; sein Bruder der gelehrte (החבר) R. Baruch und dessen Ehefrau Rachel; der gelehrte (החבר) R. Mose, Sohn des gelehrten (החבר) R. Jakob haLevi, und seine vier Kinder; Frau Jutta, Tochter R. Natans haLevi, und ihre Kinder; R. Simon und seine jungfräuliche (הבתולה) Tochter Jutta (יוטא), sowie ihr Sohn R. Natan, dessen Ehefrau Hanna und dessen beide Söhne: Samuel und Ascher; ihr Sohn R. Juda und dessen Ehefrau Jente (יינטא); der fromme (החסיד) R. Natan, Sohn R. Judas haLevi, seine Frau Rebekka und seine Kinder R. Menachem, Methuschelach (מתושלח) (2) und Bela (בילא); R. Eljakim, Sohn R. Davids, seine Frau Richenze (ריכנצא) und seine zwei Kinder; R. Zemach, Sohn R. Samuels, seine Frau Frode (ורודא) und sein Sohn; R. Obadja, Sohn R. Salomos, seine Frau Tilin (טילין) und ein Knabe (נער); R. Ascher, Sohn R. Mordechais, und seine Tochter Frau Rachel, der Knabe (הנער) Meir, und seine Tochter Frau Sophia (זופיא); R. Liberman (ליברמן) und seine zwei Kinder; R. Jakob, Sohn R. Jekutiels, seine Frau Hanna und seine zwei Kinder; Frau Dolce (דולצא); die alte Frau Bela (בילא), Tochter des gelehrten (הח׳ר׳) R. Isaak; Frau Sophia (זופיא), Tochter R. Baruchs, ihre Tochter Frau Brune (ברונא), deren Ehemann R. Jakob, Sohn R. Meirs, und seine vier Kinder: Isaak, Simcha, Sophia (זופיא) und Ella (עלא); und die Jungfrau (הבתולה) Rachel, Tochter R. Salomos; der Knabe (הנער) Jakob, Sohn (3) R. Simons haLevi; R. Jakob, Sohn R. Jechiels, und seine Frau Adelheid (אדלהייט); R. Mose, Sohn R. Meirs; R. Samuel, Sohn R. Baruchs, sein Bruder R. Isaak, seine Frau Adelheid (אדלהייט) und seine drei Kinder: Baruch, Gutlin (גוטלין) und Jutta (יוטא); Frau Sara, ihre Tochter Frau Gutlin (גוטלין), deren Ehemann R. Mose, Sohn des R. Mose, (4) Sohn R. Eliesers, und sein Bruder, der Knabe (הנער) Mordechai; R. Jechiel, Sohn R. Nechemjas haKohen, seine Frau und seine fünf Kinder: Nechemja, Sara, Jutta (יוטא), Ella (עלא) und ihre Schwester (5); R. Eleasar, Sohn R. Aschers haLevi, seine Frau Jente (יינטא) und seine Brüder, die Knaben (הנערים) Natan, Isaak, Jakob nebst ihrer Schwester Jutta (יוטא); R. Jakob, Sohn R. Simons haLevi, dessen Frau Dolce (דולצא) und dessen Bruder, der Knabe (הנער) Ascher; Frau Minna (מינא), Tochter R. Aschers haLevi; Frau Rachel, Tochter R. Moses haLevi; Frau Maimona (מיימונא), Tochter R Meschulams haLevi, und ihre fünf Kinder: R. Meschulam, Mose, Minna (מינא), Batseba (6); der gelehrte (הח׳ר׳) R. Chiskija (חזקיה), Sohn R. Judas haLevi, seine Frau Segulla (סגולה), seine Tochter Frau Jutta (יוטא), ihr Gatte (בעלה) R. Schealtiel, Sohn R. Eleasars, und dessen Sohn, der Knabe (הנער) Akiva; R. Jekutiel, Sohn R. Eleasars, seine Frau Zarit (צריט), ihre Tochter und ihre zwei Söhne: Isaak und David; Frau Masal (מזלא), Tochter R. Mordechais (haLevi) (7), und ihre Tochter; R. Eli (עלי), Sohn R. Pinchas haKohen; der gelehrte (הח׳ר׳) R. Saadja, Sohn R. Josefs, dessen Frau Zarlieb (צרליף), seine Kinder Jente (יינטא), Juda, Hoschael (הושעאל) und seine Tochter Frau Minna (מינא); der Knabe (הנער) Meir, Sohn R. Josefs; R. Juda, Sohn R. Josefs, und seine Frau Dolce (דולצא); Frau Batseba, Tochter R. Meirs, und ihre Kinder Isaak und Jutta (יוטא); R. Juda, Sohn R. Isaaks haLevi, seine Frau Gnenlin (גנענלין), seine Kinder: Jechiel, Minna (מינא), Blume (פלומא) und deren Schwester, sein Sohn R. Mose, und dessen Frau Gute (גוטא), seine Tochter Zarit (צריט) und ihr Gatte (בעלה); R. Achia (אחיה), Sohn R. Simchas, und seine fünf Kinder: Simon, Simcha, Isaak, Natan und Eva; der gelehrte (החבר) R. Abraham, Sohn des Rabbiners (ה׳ר׳) R. Baruch, seine Frau Gutlin (גוטלין) und seine beiden Töchter Zarit (צריט) und Frode (ורודא); R. Suskint (זושקינט), seine Frau Rachel: seine Tochter Frau Zorlin (צורלין), deren beide Töchter: Brunlin (ברונלין) und Rachel, seine Tochter Frau Libheit (ליפהייט) und sein Sohn Israel; R. Israel, Sohn R. Judas haLevi, seine Frau Zeruja (צרויה), sein Sohn R. Eleasar, seine Tochter Frau Hanna und deren Ehemann (בעלה) R. Simon, Sohn R. Natans, und dessen Tochter Zeruja (צרויה); R. Josef, Sohn R. Jakobs, seine Frau Dolce (דולצא), sein Sohn R. Abraham, dessen Frau Libheit (ליפהייט), dessen Sohn Josef und seine Schwester, sein Sohn R. Natan, dessen Frau Dolce (דולצא), seine Tochter Frau Minna (מינא) und seine jungen Kinder (בניו הנערים) Simon, David und Rachel; der Knabe (הנערSimon, Sohn R. Judas; Frau Rebekka, Tochter des frommen (החסיד) R. Eleasar, und ihr Sohn Eleasar; R. Jakob, Sohn R. Isaaks haLevi, seine Frau Minna (מינא), sein Sohn R. Isaak, dessen Frau Dolce (דולצא); sein Sohn R. Ascher; seine Tochter Frau Hanna, deren Ehemann (בעלה) R. Mose, Sohn R. Aschers haLevi; seine Kinder Simon, Natan, Rachel und Hanna; R. Josef, Sohn R. Eljakims, seine Frau Richza (ריכצא) und seine Töchter Frode (ורודא), Brunlin (ברונלין) und Hanna; R. Mose, Sohn R. Samuels; R. Simson, Sohn R. Samuels haLevi, seine Frau Zippora und seine Kinder: Chajim und Gutlin (גוטלין); Frau Zarit (צריט), Tochter R. Simons haLevi, und ihr Sohn Eleasar; die alte Frau Minna (מינא); Frau Libheit (ליפהייט) und ihre Tochter; R. Jakob, Sohn R. Jekutiels haKohen, seine Frau Belet (בילט), seine Tochter Frau Brune (ברונא) und Memlin (מיימלין), deren Schwester, seine Söhne Samuel und Mose, und ihre Tochter Richza (ריכצא); die Hebamme Frau Jutta (יוטא המילדת) und ihr Enkel, der Knabe (הנער) Abraham; R. Jakob, Sohn des R. Simcha, seine Söhne Simcha und Josef und seine jungfräuliche (הבתולה) Tochter; der Rabbiner (הרב) R. Meir, Sohn R. Jekutiels haKohen (8), seine Frau Hanna, seine Tochter Jutta (יוטא) und sein Schüler (תלמידו), der gelehrte (החבר) R. Senior (שניאור); R. Ascher; die Jungfrau (הבתולה) Frode (וורודא); Frau Gotrat (גוטרט), Tochter des gelehrten (החבר) R. Levi und ihre Kinder; R. Zadok, Sohn R. Chiskijas (חזקיה) haKohen, sein Bruder R. Salomo, seine Ehefrau Zorlin (צורלין) und sein Sohn Chiskija (חזקיה); die alte Frau Gutlin (גוטלין), Tochter R. Simsons, ihre Tochter Frau Minna (מינא), ihr Sohn R. Jakob, Sohn R. Samuels, dessen Frau Hanna und seine Kinder: Natan, Minna (מינא) und Sophia (זופיא); R. Mose, Sohn R. Meirs haKohen, sein Sohn R. Meir, dessen Frau Batseba und dessen Kinder Trostlin (טרושטלין) und Gutlin (גוטלין), sein Sohn R. Josef und seine Tochter Frau Batseba; R. Elieser, Sohn des frommen (החסיד) R. David haKohen, seine Frau Bona (בונא) und seine Söhne: Samuel, Amram (עמרם) und Mose; der Knabe (הנער) Jakob, Sohn R. Simchas; R. Natan, Sohn R. Judas haLevi, seine Frau Gutlin (גוטלין) und seine Kinder: Jutta (יוטא), Juda, Suskint (זושקינט) und Simon; Frau Bonfilia (פונפילא); R. Josef, Sohn R. Aschers, seine Frau Sara, sein Sohn R. Isaak, dessen Frau Mirjam und dessen zwei Kinder Bela (בילא) und Wolflin (וולפלין), sein Sohn R. Jechiel, dessen Frau Gnenlin (גננלין) und dessen Sohn; R. Jechiel, Sohn R. Mordechais haKohen, seine Frau Gotrat (גוטרט), sein Sohn R. Mordechai, dessen Frau Bela (בילא) und dessen Kinder Isaak und Frode (וורודא); Jechiel, Sohn des Märtyrers (הקדוש) R. Isaak; R. Jakar, seine Frau Richza (ריכצא) und seine Kinder Amram (עמרם) und Adelheit (אדלהייט); R. Meir, Sohn R. Meschulams, seine Frau Batseba und seine zwei Kinder; Frau Rachel, Tochter R. Jakobs, und ihre drei Kinder: Jakob, Isaak und Minnlin (מינלין); R. Josef, Sohn des R. Moses, und seine zwei Kinder; R. Kalman (קלמן) und Frau Bela; R. Simlin (זימלין) und sein Bruder R. Josef; drei Kinder des R. Peter (פטר): ein Knabe, der Sohn R. Fromans; der Knabe (הנער) Isaak, Sohn R. Natans haLevi.

(וה״נשארים ב״או כו״לם במ״בצר וצ״רו עליה״ם בי״ום א׳ י׳ באב״ וביום ב׳ י׳ א׳ באב״ וקצת מיום ג׳ י׳ב׳ באב״ אז נלכד״ו בעוונינו הר׳ את המ״בצר ו״נהרגו ונ״שרפו כולם״. ״וא״ילו הנקו״בים פ״ה בש״מותם)

"Alle übrigen flüchteten sich in die Burg, man belagerte sie Sonntag den 10, am Montag den 11. und einen Teil des Dienstags, des 12. Av [= 20.-22. Juli]. Dann wurde die Burg unserer großen Sünden wegen eingenommen und es wurden alle getötet und verbrannt. Hier sind sie namentlich aufgeführt."

(1) Nach Salfeld (Martyrologium, S. 186, Anm. 3) vielleicht Autor des Sefer haParnas.

(2) In der Handschrift "Meschutlach" (משותלח), korrigiert nach Martyrologium Nürnberger Memorbuch, S. 41, Anm. 6.

(3) In der Handschrift fälschlicherweise "Tochter", בת.

(4) So in der Hs.

(5) Das fünfte Kind wird in der Hs. nicht namentlich aufgeführt.

(6) Das fünfte Kind wird in der Hs. nicht aufgeführt.

(7) Von anderer Hand über der Zeile ergänzt.

(8) Nach Machsor Saloniki handelt es ich hierbei um Meir haKohen, den Verfasser der Haggahot Maimoniot; vgl. Martyrologium Nürnberger Memorbuch, S. 190, Anm. 1.

Überlieferung:

Orig. in Privatbesitz (nicht zugänglich); Fotostat: Jerusalem, IMHM, 2828 P, fol. 117a-118b.

Druck: Martyrologium Nürnberger Memorbuch, S. 39-43 und 185-191

Literatur: Müller, Judengemeinde (2004), S. 108; Geschichte der Juden 2 (2002), S. 297 f.; Lotter, Fränkische Judenpogrome (1999), S. 42 f.; Merz, Gemeinde (1993), S. 13; Lotter, Judenverfolgung (1988), S. 407; Lotter, Hostienfrevelvorwurf (1988), S. 551; Wehrman, Judenverfolgung (1973), S. 53; GJ 2, 2, S. 707.

Kommentar:

Zum Nürnberger Memorbuch vgl. NM01, Nr. 1. Die Pogrome fanden im Rahmen der so genannten "Rintfleisch"-Verfolgungen statt; vgl. Lotter, Judenverfolgung (1988). Abweichend von den anderen Einträgen des Nürnberger Memorbuches werden in der Liste drei Verfolgungen der Gemeinde in chronologischer Reihenfolge in drei Abschnitten präsentiert. Auch Mose ben Eleasar haKohen weiss in seiner Elegie von drei hintereinander stattfindenden Verfolgungen in Rothenburg (Martyrologium Nürnberger Memorbuch, S. 191). Zu den beiden vorangehenden Pogromwellen vgl. NM01, Nr. 47 und NM01, Nr. 51.

(rba./mno.) / Letzte Bearbeitung: 20.08.2014

Zurück zur Übersicht