Quellen zur Geschichte der Juden im Bistum Würzburg (1273-1347)

Zurück zur Übersicht

657 Quellen in diesem Teilcorpus. Sie sehen die Quelle 32.

Bm. Würzburg 1, Nr. 32

1280 März 10, [Würzburg]

Grabstein der [F]rau Bella (מ]רת בילא‎]‎), Tochter von R. […]n (ר' […]ן) (1), gestorben am 8. im (Monat) Nissa[n] (des Jahres) [40] nach der (kleinen) Zählung (ח' בניס[ן] [ם] לפרט)‎ (2).

(1) Die Autoren von Grabsteine Würzburg 2 gehen davon aus, dass es sich hier um einen kurzen Männernamen handelt, der auf 'ן' endet. Eine mögliche Variante wäre der Name Natan; vgl. Grabsteine Würzburg 2, Nr. 273, S. 441.

(2) Die hier angegebene Jahreszahl 40 (ם) ist aufgrund ihrer fragmentarischen Überlieferung nicht eindeutig zu identifizieren. Möglicherweise handelt es sich hier um ein ם, das im Hebräischen kennzeichnend für ein Wortende ist. Somit besteht nach Grabsteine Würzburg 2 die Option, dass an dieser Stelle die Schreibweise תתר'ם für die Jahresangabe verwendet wurde; vgl. Grabsteine Würzburg 2, Nr. 273, S. 441.

Überlieferung:

Würzburg, Mainfränkisches Museum, Registriernummer 655, Orig., hebr.

  • Grabsteine Würzburg 2, Nr. 273, S. 441 f.

(sjo./mno.) / Letzte Bearbeitung: 06.05.2015

Zitierhinweis

Corpus der Quellen zur Geschichte der Juden im spätmittelalterlichen Reich, hg. v. Alfred Haverkamp und Jörg R. Müller, Trier, Mainz 2015, WB01, Nr. 32, URL: https://www.medieval-ashkenaz.org/WB01/CP1-c1-02e1.html (Datum des Zugriffs)

Lizenzhinweis

Die Datensätze stehen unter einer Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Lizenz und können unter Berücksichtigung der Lizenzbedingungen frei nachgenutzt werden. Sofern nicht anders angegeben, sind die verwendeten Bilder urheberrechtlich geschützt.

Zurück zur Übersicht